wörtlich übersetzt: "BA MA WA" ;-)

greetz
gambino

also BMW ist nicht einfach ins chinesische oder japanische zu übersetzen. die schlitzaugen da drüben haben kein alphabet wie wir bei denen gibt es nur z.B.: Hon Da... daher hat HONDA auch zwei chinesische zeichen.... Man kann aber bestimmt einen kompromiss schließen, wie unser freund aus tibet "BA Ma Wa" im chinesischen würde es dann eben "Bi Ma Wi" oder so, heißen :-D Hat nicht jemand chinesische oder japanische eltern die die zeichen haben?

Gebt nicht so einfach auf ;-)

~° Just fly, drive BMW °~