- A R C H I V -
D r u c k v e r s i o n - Originalversion hier

was heißt EWS (wegfahrsperre) auf Englisch? - Geplaudere

Beitrag von Andre H.

Dieses Thema befindet sich im:
Forum Geplaudere

==========================================================

Thema: was heißt EWS (wegfahrsperre) auf Englisch?
Date: 03.04.2003
Beitrag:
Hallo,

wie wird das Teil in Amerika bezeichnet?
z.B. Steuergerät(Motornic) = ECU
EWS??

danke
andre

Antworten:

----------------------------------------------------------

Autor: Corleone
Datum: 04.04.2003
Beitrag:
Probier es mit "away drive lock" :-) Scherz

Ich glaub es heißt "electronic immobiliser"

----------------------------------------------------------

Autor: ///kirunaviolet
Datum: 05.04.2003
Beitrag:
Grundsätzlich hat Corleone Recht, aber die Amis haben (unter anderem durch den ETK usw.) "EWS" übernommen. Ob sich dahinter noch eine andere Bedeutung versteckt weiß ich nicht.. könnt ja mal bei bimmerforums.com schauen.. die reden da dauernd von.

///kirunaviolet

==========================================================
Home Page: http://www.syndikat-community.de/

Sitemap
Partner: Auto Tuning Videos | BMW Treffen Event Syndikat RaceWars | Internet Design T-Shirts Aufkleber | BMW ESD E39 M5 4-Rohr Duplex - Standlichtringe & AngelEyes