english translation english



Suchen nach:  
erweiterte Suche
Tipp:
o insidePerformance
o Werkstattvergleich
o Hot-Car-Videos
  Benutzername:
Passwort:
Passwort speichern  Dein Passwort/Username vergessen?
Kostenlos neu registrieren?   Anmeldeprobleme?
 Startseite mein Syndikat Forum Fotostories Treffentermine Kleinanzeigen Nice2Know Clubverzeichnis  
         
 Alle Foren (Archiv)  Geplaudere (Archiv)   was zum nachdenken... Archiv !
Druckversion
Verbraucherinformationen
Verbraucherinformationen
Wenn Du registriert und angemeldet bist, verschwindet dieser Anzeigenblock
Autor vorheriges Thema Thema nächstes Thema  
stormy



Westhofen
Germany

3818 Beiträge
erstellt am - 24.06.2002 : 00:50:59
Habe diesen Text gerade in einem anderen Forum gefunden, und möchte ihn euch nicht vorenthalten........

"""Hi People, ich hab grad von nem bekannten diese Mail bekommen, die ich euch nicht vorenthalten möchte:


Denkt doch bei den nächsten Heimfahrten mal an diese Geschichte:

Andi schaute kurz noch einmal auf sein Tacho, bevor er langsamer wurde:
79 innerhalb einer Ortschaft. Das vierte mal in gleicher Anzahl von
Monaten.
Wie konnte ein Typ denn so oft erwischt werden?
Als er sein Auto auf 10 km/h abbremste fuhr Andi rechts ran.
Laß den Polizisten doch wieder einmal herummoppern über seinen Fahrstil.
Vielleicht würde ein noch schnellerer Autofahrer an ihnen vorbeiflitzen,
an dem der Bulle mehr Interesse hätte.
Der Polizist stieg aus seinem Auto aus, mit einem dicken Notizbuch in der
Hand.
Christian? Christian aus der Kirche? Andi sank tiefer in seinen Sitz.
Das war nun schlimmer als der Strafzettel.
Ein christlicher Bulle erwischt einen Typen aus seiner eigenen Kirche.
Einen Typen, der etwas angespannt war, nach einem langen Tag im Büro.
Einen Typen, der morgen Golf spielen wollte.
Als er aus seinem Auto sprang erblickte er den Typen, den er jeden
Sonntag in der Kirche sah.
Er hatte erst nur den Mann in Uniform gesehen.
"Hi Christian. Komisch, daß wir uns so wieder sehen!"
"Hallo Andi." Kein Lächeln.
"Ich sehe Du hast mich erwischt in meiner Eile nach Hause zu kommen,
um meine Frau und Kinder zu sehen."
"Ja, so ist das." Christian schien unsicher zu sein.
"Ich bin die Tage erst sehr spät aus dem Büro gekommen.
Ich denke auch, daß ich die Verkehrsregeln nun mehr als einmal gebrochen
habe."
Andi schoß einen Kieselstein an die Bordsteinkante.
"Martina erwähnte etwas von Roast Beef und Kartoffeln heute Abend.
Verstehst Du, was ich meine ?"
"Ich weiß, was Du meinst. Ich weiß auch, daß Du ein Gesetz soeben
gebrochen hast."
Aua. Dies geht in die falsche Richtung. Zeit die Taktik zu ändern.
"Bei wieviel hast Du mich erwischt ?"
"Siebzig. Würdest Du Dich bitte wieder in Dein Auto setzen ?"
"Ach Christian, warte bitte einen Moment. Ich habe sofort gecheckt,
als ich Dich gesehen habe! Ich habe mich auf 65 km/h geschätzt!"
Andi konnte mit jedem Strafzettel besser lügen.
"Bitte Andi, setz Dich wieder in Dein Auto."
Genervt quetschte Andi sich durch die noch immer offene Türe. Ein
Knall.Türe zu.
Er starrte auf sein Armaturenbrett. Christian war fleißig am Schreiben
auf seinem Notizblock.
Warum wollte Christian nicht Führerschein und Papiere sehen?
Was auch immer der Grund war, es würde einen Monat an Sonntagen vergehen,
bis er sich in der Kirche wieder neben diesen Polizisten setzen würde.
Christian klopfte an die Tür. Er hatte einen Zettel in der Hand.
Andi öffnete das Fenster, maximal 5cm, gerade genug, um den Zettel an
sich zu nehmen.
Christian gab ihm den Zettel durch.
"Danke." Andi konnte die Enttäuschung nicht aus seiner Stimme halten.
Christian setzte sich wieder ins Auto ohne ein Wort zu verlieren.
Andi wartete und schaute durch seinen Spiegel zu.
Dann faltete er den Zettel auf.
Was würde ihn dieser Spaß wieder kosten?
Hej! Warte mal! War das ein Witz?
Dies war kein Strafzettel.

Andi las:
"Lieber Andi, ich hatte einmal eine kleine Tochter.
Als sie sechs Jahre alt war starb sie bei einem Verkehrsunfall.
Richtig geraten, der Typ ist zu schnell gefahren.
Einen Strafzettel, eine Gebühr und drei Monate Knast
und der Mann war wieder frei.
Frei um seine Töchter wieder in den Arm nehmen zu dürfen.
Alle drei konnte er wieder liebhaben.
Ich hatte nur eine und ich werde warten müssen, bis ich in den Himmel
komme, bevor ich sie wieder in den Arm nehmen kann
Tausend Mal habe ich versucht diesem Mann zu vergeben.
Tausend Mal habe ich gedacht, ich hätte es geschafft.
Vielleicht habe ich es geschafft, aber ich muß immer wieder an sie
denken.
Auch jetzt. Bete bitte für mich. Und sei bitte vorsichtig, Andi.
Mein Sohn ist alles was ich noch habe.
Christian"

Andi drehte sich um und sah Christians Auto wegfahren. Er fuhr die
Straße wieder runter. Andi schaute bis er nicht mehr zu sehen war. Erst
ganze 15 Minuten später fuhr er langsam nach Hause. Er betete um
Verzeihung und zu Hause angekommen nahm er seine überraschte Frau und
Kinder in den Arm und drückte sie ganz fest.

Das Leben ist so wertvoll. Behandle es mit Sorgfalt. Dies ist eine sehr
wichtige Nachricht, bitte gib sie weiter an alle anderen Freunde. Fahr
vorsichtig und mit Verständnis anderen gegenüber. Vergiß nie, Autos kann
man wieder kaufen - so viele man will. Menschenleben aber ..


Schon komisch, man bekommt 1000 "Witze" per Email zugeschickt und sie
verteilen sich wie ein Feuer, aber wenn man anfängt nachdenkliche Briefe
zu versenden, die auf das Leben anspielen, denken die Menschen zweimal
nach bevor sie diese verteilen.


Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende und denkt
ab und zu an dieses mail. """


SO, DA KANN ODER MÖCHTE ICH NICHTS MEHR SAGEN !

da isser

Hinweis
Ähnliche Beiträge  

Die folgenden Beiträge könnten Dich ebenfalls interessieren:
Gastle



CLP
Germany

325 Beiträge
erstellt am - 24.06.2002 : 13:02:26
Ja, dazu hätte ich auch noch etwas.


Ich ging zu einer Party, Mami, und dachte an Deine Worte.

Du hattest mich gebeten, nicht zu trinken, und so trank ich keinen Alkohol.

Ich fühlte mich ganz stolz, Mami, genauso, wie Du es vorhergesagt hattest.

Ich habe vor dem Fahren nichts getrunken, Mami, auch wenn die anderen sich mokierten.

Ich weiß, dass es richtig war, Mami, und dass Du immer recht hast.

Die Party geht langsam zu Ende, Mami, und alle fahren weg.

Als ich in mein Auto stieg, Mami, wusste ich, dass ich heil nach Hause kommen würde:

Aufgrund Deiner Erziehung - so verantwortungsvoll und fein.

Ich fuhr langsam an, Mami, und bog in die Strasse ein.

Aber der andere Fahrer sah mich nicht, und sein Wagen traf mich mit voller Wucht.

Als ich auf dem Bürgersteig lag, Mami, hörte ich den Polizisten sagen, der andere sei betrunken.

Und nun bin ich diejenige, die dafür büßen muss.

Ich liege hier im Sterben, Mami, ach bitte, komm' doch schnell.

Wie konnte mir das passieren? Mein Leben zerplatzt wie ein Luftballon.

Ringsherum ist alles voll Blut, Mami, das meiste ist von mir.

Ich höre den Arzt sagen, Mami, dass es keine Hilfe mehr für mich gibt.

Ich wollte Dir nur sagen, Mami, ich schwöre es, ich habe wirklich nichts getrunken.

Es waren die anderen, Mami, die haben einfach nicht nachgedacht.

Er war wahrscheinlich auf der gleichen Party wie ich, Mami.

Der einzige Unterschied ist nur: Er hat getrunken, und ich werde sterben.

Warum trinken die Menschen, Mami? Es kann das ganze Leben ruinieren.

Ich habe jetzt starke Schmerzen, wie Messerstiche so scharf.

Der Mann, der mich angefahren hat, Mami, läuft herum, und ich liege hier im Sterben.

Er guckt nur dumm.

Sag' meinem Bruder, dass er nicht weinen soll, Mami. Und Papi soll tapfer sein.

Und wenn ich dann im Himmel bin, Mami,

schreibt "Papis Mädchen" auf meinen Grabstein.

Jemand hätte es ihm sagen sollen, Mami, nicht trinken und dann fahren.

Wenn man ihm das gesagt hätte, Mami, würde ich noch leben.

Mein Atem wird kürzer, Mami, ich habe große Angst.

Bitte, weine nicht um mich, Mami. Du warst immer da, wenn ich Dich brauchte.

Ich habe nur noch eine letzte Frage, Mami, bevor ich von hier fortgehe:

Ich habe nicht vor dem Fahren getrunken, WARUM bin ich diejenige, die sterben muss?


ANMERKUNG: Dieser Text in Gedichtform war an der Springfield High School (Springfield, VA, USA) in Umlauf, nachdem eine Woche zuvor zwei Studenten bei einem Autounfall getötet wurden.

Unter dem Gedicht steht folgende Bitte:
JEMAND HAT SICH DIE MÜHE GEMACHT, DIESES GEDICHT ZU SCHREIBEN. GIB ES BITTE AN SO VIELE MENSCHEN WIE MÖGLICH WEITER. WIR WOLLEN VERSUCHEN, ES IN DER GANZEN WELT ZU VERBREITEN, DAMIT DIE LEUTE ENDLICHBEGREIFEN, WORUM ES GEHT.


Lässt nachdenklich stimmen...


Mein Bimmer

Filippo



Heidelberg
Germany

431 Beiträge
erstellt am - 24.06.2002 : 13:16:43
@Stormy
Ja wie jetzt?Soll das etwa bedeuten wir lassen das jetzt mit den Ampelrennen alá The Fast and the Furious?

Egal ob mann einen Inch oder eine Meile Vorsprung hat,gewonnen ist gewonnen!!

Bearbeitet von - Filippo am 24/06/2002 15:58:09

McClane



Neuss
Germany

8681 Beiträge
erstellt am - 24.06.2002 : 14:33:23
hmm, das gibt zu denken :(
Ich fahr zwar nicht betrunken, aber zu schnell bin ich des öfteren.
Vielleicht sollte ich in belebten Gegenden wirklich das Tempo zurückschrauben.

Weil, ist es das wert?
Ich glaube nicht. Man kann auch mit vorgeschriebener Geschwindigkeit gut sportlich fahren!!!

MfG
Thorsten

*Überzeugter Compact-Fahrer*

(Bilder Stand:05.06.02)

McClane



Neuss
Germany

8681 Beiträge
erstellt am - 24.06.2002 : 14:34:25
@filippo

The Fast and The Furious ist wenn nur auf abgesperrten Strecken. Ich würde niemals ein Rennen durch eine Innenstadt machen, wo jederzeit einer auf die Straße laufen könnte.

MfG
Thorsten

*Überzeugter Compact-Fahrer*

(Bilder Stand:05.06.02)

ASC GmbH

E30-20i E39-35i

Bonn
Germany

3 Beiträge
erstellt am - 24.06.2002 : 15:13:34
Was soll man da noch sagen?? Sind beide gut und es sollten sich mehr Leute daran halten. Ich persönlich bin seit ich 15 bin und mein Mofa hatte noch nie gefahren wenn ich getrunken habe. Ich trinke nich mal ein Bier wenn ich weg gehe. Ich habe es mir selber geschworen das niemals zu tun und ich werde es nicht machen. Allein der Gedanke daran das ich einen Menschen oder gar ein Kind auf dem Gewissen haben könnte macht mir solche Angst das ich sowas nicht kann. Sicher, ich bin häufig zu schnell unterwegs, auch da kann viel passieren, aber dann muss ich mir wenigstens nicht den Vorwurf machen nicht im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte gewesen zu sein. Als weiteres kann man ja mit ein wenig vernunft selber einschätzen in welchen bereichen man die 15km/h die man zu schnell fährt tolerieren kann. In engen Strassen, wohngebieten etc. fahre ich eher zu langsam als zu schnell... Auch mit dem Motorrad, sobald ich das Ortsschild passiert habe reisse ich auf, da sind dann schon mal die 220 drin, aber nächste ortschaft fahre ich schön meine 55km/h und mache mir auch keinen Vorwurf das ich zu schnell bin. Der einzige den ich gefährde mit meiner Situationsabhängigen Raserei (fahre nur so schnell wenn es die strasse, die uhrzeit (niemals bei dunkelheit oder dämmerung) und die Verkehrsdichte zulässt) auf dem Motorrad bin ich. Gerade wenn viel Verkehr is achte ich noch mehr auf andere, immerhin bin ich auf dem motorrad ein leichts opfer rücksichtloser autofahrerf. Man kann sehr wohl flott unterwegs sein ohne gleich ewig zu schnell zu sein. Niemand ist unfehlbar, ich darf meinen Führerschein auch abgeben, irgendwann dieses Jahr. wurde mit knapp 70 auf nem 30m breiten 30er stück geblitzt. Das is ne alte Brücke (links und rechts wiesen, keine Verkehrsberuhigung, keine Zone 30, keine Kinder, Kein Wohngebiet, einfach ne vielbefahrene strasse), darüber is 30 (keine zone 30) ich natürlich wegen den 30m nicht gebremst. Tja, jetz is es zu spät. Ne lehre hab ich beim besten willen nicht daraus gezogen, dort besteht keinerlei gefährdung für irgendwen, höchstens für die Brücke vielleicht. Sowas is in dem moment reine schikane der stadt, denn es war nicht mal die polizei die geblitzt hat. Naja, viel gelaber hoffe einer blickt was ich meine...

P.S. Bin sicher nich langsam unterwegs, könnt gern mal Don_Sebo fragen, aber bin bei 130000km die ich mit dem auto in 2,5 jahren bisher gefahren bin erst 5mal geblitzt worden... Fahre hauptsächlich geschäftlich und das ganze auch häufig unter Zeitdruck. Glaub das hat nichts mit Glück zu tun, eher mit angepasstem fahren. Klingt jetz grosskotzig, aber ich bin stolz drauf einigermassen vernünftig zu fahren mit meinen gerade mal 20 und ein halbes Jahr!!! Kenne da ganz andere Beispiele...

_________________________

>>> www.rasbn.com <<<
*Fahre niemals schneller als dein Schutzengel fliegen kann... Meiner fährt Mc Laren F1*

Bearbeitet von - Nob3.18ti am 24/06/2002 15:15:17

MrMartin

E46 320d FL MII

Landshut
Germany

2117 Beiträge
erstellt am - 24.06.2002 : 18:45:48
Hi,
Diese besch... Alkis am Steuer! Und was das schlimmste is - die haben Glück und kommen bei einem Unfall meist unverletzt davon. Der andere (wie oben beschrieben) oftmals eben nicht.
Solche Leute kann ich nicht ausstehen. Habe selber ebenfalls noch nie betrunken am Steuer gesessen und kann mich ansonsten nur Nob`s Worten anschließen.

MfG MrMartin

Das Leben ist ein scheiß Spiel - aber die Grafik is echt geil!

Polysofty



Dortmund
Germany

2002 Beiträge
erstellt am - 25.06.2002 : 13:59:25
Da kann ich nur sagen:

Don't drink and drive!

mfg poly

Mein Bimmer + Einbauanleitungen
http://go.to/polysofty

Helldriver

E36 316i Coupe


Germany

1138 Beiträge
erstellt am - 27.06.2002 : 10:46:43
hi,

hat gestern einer von euch stern tv gesehen ?
ich fand den bericht mit diesem bekifften sack, der eine junge mutter mit seinem auto getötet hatte sehr schlimm. der vater steht jetzt mit den zwei kleinen kindern alleine da.
die filmausschnitte auf dem friedhof waren ziemlich krass, als die kleinen um das grab standen. mußte echt mit meiner fassung kämpfen.
und als die noch sagten das der täter für drei jahre verknackt wurde, aber berufung einlegt, da kochte die wut in mir auf.
ich habe gedacht ich höre nicht recht.
das sowas überhaupt in deutschland möglich ist! unser toller rechtstaat.

helldriver

stormy



Westhofen
Germany

3818 Beiträge
erstellt am - 28.06.2002 : 16:12:26
es ist hier genauso moeglich das ein vergewaltiger fuer 3 jahre in den knast geht und dann laut gutachten freigang bekommt und wieder eine vergewaltigt, und dann heisst es noch die amis waeren zu streng bzw haetten einen beschissen rechtsstaat....

mfg stormy

da isser

Rolando is




Austria

793 Beiträge
erstellt am - 16.07.2002 : 12:13:34
Leider ist es so das Leute glauben sie können in jeden Zustand mit dem Auto fahren den "Ihnen kann ja nix passieren,sie fahren schon SOOO lange und sie passen eh auf usw. Ich selber trinke niemals wenn ich fahre weil ich mir ständig denke die anderen fahren eh schon wie sie wollen und sind angetrunken oder so da bleib ich lieber nüchtern und pass auf das mir und meinen auto nix passiert

Viva los Bmw

marshall



Arnstein


398 Beiträge
erstellt am - 18.07.2002 : 13:29:23

dont drink and drive - smoke and fly

ASC GmbH

E30-20i E39-35i

Bonn
Germany

3 Beiträge
erstellt am - 18.07.2002 : 14:15:53
Auch smoke & fly is wohl nicht die lösung... Aber au was ganz nettes! *G*

Don´t drink and drive, ´cause you can hit a bump and spill your drink!!!

Greetz

_________________________

>>> www.rasbn.com <<<

How I´m driving? Call 1-800-EAT-SHIT

Firewheel

E46 320 Coupe

Heidelberg/Abstatt
Germany

716 Beiträge
erstellt am - 18.07.2002 : 16:59:21
Ich trinke auch nie was wenn ich fahre! Ich möchte niemals in die Augen der Eltern oder Freunde von jemandem schauen müssen, den ich, weil ich zu schnell oder besoffen war totgefahren habe!!!!Auf der Straße ist man nicht nur sich selbst verantwortlich sondern auch den anderen!

Heroes die but Freakz live forever!

sven83

e36 + e46 330d

arnstein und frankfurt/main
Germany

2739 Beiträge
erstellt am - 19.07.2002 : 13:01:25
@marshall: du lernst es wohl nie...

°°° 320i Coupe °°°

n / a erstellt am - 19.07.2002 : 21:44:47
Trinken und fahren paßt nicht ! Genau wie Mann und Mann ....

Möge die Freude am Fahren mit euch sein !

http://www.flotter-3er.de.vu
*Meine neue Bimmer-Seite*

Verbraucherinformationen

   
Archiv !
Druckversion
Springe nach:

www.Syndikat-Community.de [BMW Forum]

© 2001 bmw-syndikat.de

zum Anfang der Seite
Sitemap

Datenschutz - Impressum - Cookie Einstellungen